てがた

てがた
てがた【手形】(тэгата)
1) переводный вексель, тратта;

手形を切る(割引きする) учесть тратту;

手形を落とす акцептовать (оплатить) вексель;

手形を振り出す выставить тратту;

2) чек (банковский);

手形を現金に替えてもらう получить деньги по чеку;

手形の控え корешок чека;

3) уст. отпечаток руки; обр. свидетельство чего-л.;

言葉は国の手形 погов. по речи узнаётся происхождение.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "てがた" в других словарях:

  • — 【권】 엄쪽 (어음을 쪼갠 한 쪽) ; 언약하다. (움켜쥘권) + 刀 (칼도) 刀부 6획 (총8획) [1] [n] ticket [2] [n] certificate [3] [n] bond ケン·てがた 券契 (권계) 약속어음 券符 (권부) 약속한 증서 券書 (권서) 약속한 증서 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»